Séquences pédagogiques sur la traduction et les traducteurs automatiques

Tout comme vous, j'ai pu constater les très grandes qualités de traducteurs de nos chères têtes blondes :  Reverso, Google translator sont les sésames qui ouvrent désormais la porte de la traduction....C'est forcément correct...c'est Google ! Allez hop, on entre le texte en français (avec les fôôôôtes, ça simplifie la tâche à Reverso !), on clique, on imprime (recopier ?! et puis quoi encore !)....Le tour est joué.

Une enseignante d'anglais a mis au point cette séquence pédagogique sur la traduction (accompagnée de la documentaliste) et vous la propose ici
Notez qu'elle a été réalisée pour des élèves de seconde...mais qu'elle demeure exploitable pour des 3è, avec ou sans retouche personnelle !